استبيان قياس اسعاد المجتمع لمؤسسة دبي للإعلام
Society Happiness Survey of
Dubai Media Incorporated (DMI)

نشكرك على المشاركة في هذا الاستبيان الذي سيساعدنا على تقديم أفضل الخدمات لك وللمجتمع

الرجاء قراءة الجمل المكتوبة بتمعن، ثم قم باختيار الرأي الأقرب إلى انطباعك من حيث الموافقة او الرفض

Thank you for your participation in this survey, which helps us to offer the best services for you and the society.

Please, read the sentences carefully. Then, choose the closest evaluation to your impression.


لا ينطبق/ لا اعلم
Not Applicable/I Don’t Know
غير سعيد مطلقاً
Very Unhappy
غير سعيد نوعا ما
Somehow Unhappy
عادي
Neutral
سعيد نوعا ما
Somehow happy
سعيد جداً
Very Happy
الرضا العام عن المؤسسة
Overall Satisfaction
1

سهولة الحصول على معلومات المؤسسة من موقع المؤسسة الالكتروني

Accessing the information on the Incorporated website of the incorporated is easy
1.1

الاستعلام عن المؤسسة عبر الهاتف سهل ميسر

Inquiring about the Incorporated by telephone is easy and accessible
1.2

تقوم المؤسسة بالتغطية الصحفية والإعلامية المناسبة لأنشطتها وفعالياتها

The Incorporated covers its activities in the mass media properly
1.3

المؤسسة تروج لسلوكيات النزاهة والشفافية وأمانة التعامل في المجتمع

The Incorporated promotes integrity, transparency and honesty values in the society
1.4
  

 
لا ينطبق/ لا اعلم
Not Applicable/I Don’t Know
غير سعيد مطلقاً
Very Unhappy
غير سعيد نوعا ما
Somehow Unhappy
عادي
Neutral
سعيد نوعا ما
Somehow happy
سعيد جداً
Very Happy
المجال الاجتماعي
Social Fields
2

تساهم المؤسسة في إسعاد المجتمع

The incorporated contributes in society’s happiness
2.1

تراعي المؤسسة العدالة والمساواة عند تقديم خدماتها للمجتمع

The incorporated considers fairness and equality in presenting its services to the society
2.2

الشراكة تدعم جهود التطوير المؤسسي للطرفين

The incorporated participate effectively in employing candidates with special needs
2.3

تهتم المؤسسة بتدريب الطلاب وحديثي التخرج

The incorporated concerns about training students and graduates
2.4

تقوم المؤسسة بالتعاون مع الدوائر الحكومية والجهات الأخرى لصالح المجتمع

The incorporated cooperates with other governmental departments and other bodies for society’s benefits
2.5

تساهم المؤسسة في تقليل الاثار السلبية للازمات والطوارئ والكوارث

The incorporated participates in reducing the consequences of crises, emergencies, and disasters
2.6

المشاركة الفاعلة في الحفاظ على الهوية الوطنية لدولة الإمارات العربية المتحدة

Active participation in maintaining the national identity of the United Arab Emirates
2.7

تشارك المؤسسة في الأنشطة المجتمعية المتعلقة بالتدريب والتعليم

The incorporated participates in societal activities that related to training and teaching
2.8

تقوم المؤسسة بدعم المشاريع الخيرية التي تخدم المجتمع

The incorporated supports the charitable activities that benefit the society
2.9

تعمل المؤسسة على تدعيم الأنشطة الرياضية والثقافية في المجتمع

The incorporated supports the sport and the cultural activities in the society
2.10

تشارك المؤسسة في الجهود والمبادرات التطوعية والإنسانية

The incorporated participates in the voluntary and humane efforts and initiatives
2.11
 

 
لا ينطبق/ لا اعلم
Not Applicable/I Don’t Know
غير سعيد مطلقاً
Very Unhappy
غير سعيد نوعا ما
Somehow Unhappy
عادي
Neutral
سعيد نوعا ما
Somehow happy
سعيد جداً
Very Happy
المجال البيئي
Environmental Fields
3

أنشطة المؤسسة لا تسبب أي أخطار صحية أو حوادث

The Incorporated’s activities do not cause any health risks or accidents
3.1

أنشطة المؤسسة لا تسبب الإزعاج لأفراد المجتمع

The Incorporated’s activities do not cause disturbance to the society
3.2

مباني المؤسسة نظيفة وذات تهوية جيدة ومؤمنة ويمنع فيها التدخين

The Incorporated’s buildings are clean, well-aerated, secured, and smoking is not allowed in them
3.3

تروج المؤسسة لتوعية المجتمع بقواعد الصحة والسلامة وحماية البيئة

The incorporated promotes through its activities the society’s awareness of the rules of health and safety, and of protecting the environment
3.4
  

 
لا ينطبق/ لا اعلم
Not Applicable/I Don’t Know
غير سعيد مطلقاً
Very Unhappy
غير سعيد نوعا ما
Somehow Unhappy
عادي
Neutral
سعيد نوعا ما
Somehow happy
سعيد جداً
Very Happy
المجال الاقتصادي
Economic Fields
4

تساهم المؤسسة في دعم اقتصاد دبي

The incorporated participates in supporting Dubai economy
4.1
  



بعض المعلومات الخاصة بك / Personal Details

Age / العمر

Gender / الجنس

الجنسية / Nationality

المستوى التعليمي / Education

المستوى الاجتماعي
Social Situation

الجهة
Organization

العلاقة مع المؤسسة
Relation with incorporated
  

 
أخرى (أي ملاحظات أو اقتراحات لتطوير عملنا وتحقيق رضاكم ) / Any Note or Suggestions
  

 
نشكر لكم تعاونكم في تعبئة الاستبيان، ونتمنى لكم التوفيق والنجاح
Thank you for your cooperation in completing this questionnaire
الاسم (يمكن عدم كتابته) / Name (Optional) رقم الهاتف / Telephone
(ملاحظة هامة : نرجو كتابة الاسم ورقم الهاتف حتى يمكن الاتصال بك في حال الحاجة لتفاصيل أكثر عن أراءكم وشكرا)
(Important Note: Please write down your name and telephone number, in case we need to reach you for your opinion, Thank You.)